Showing posts with label ภาษาญี่ปุ่น. Show all posts

Thursday, November 12, 2020

คำ วลี เอาตัวรอดใน (ร้านอาหารญี่ปุ่น)

คำ วลี เอาตัวรอดใน (ร้านอาหารญี่ปุ่น)

เคยเดินเข้าร้านอาหารญี่ปุ่นแล้วยืนงงกับเมนู หรือ นั่งมองเมนู

แต่ไม่รู้จะเริ่มต้นสั่งอาหารยังไงดี บางร้านในญี่ปุ่นมีแทบเล็ตและมีภาพประกอบแบบเรียลๆ

สั่งได้เองง่ายๆแต่ถ้าร้านไหนต้องสั่งปากเปล่าแล้วล่ะก็อาจทำให้กลัวๆกล้าๆจะสั่งถูกไหม

แม่หญิงเลยรวบรวมคำ วลีที่ใช้ในร้านอาหารญี่ปุ่นมาฝากทุกคนนะคะ คราวนี้สั่งได้แบบชิล ชิล

1.何名様でしょうか？/何人ですか？

nan mei sama deshou ka/nan nin desu ka

มากี่คนเหรอคะ /คะ

สามารถตอบได้ตามนี้นะคะ

一人　hitori 1คน

二人 futari 2คน

三人 sannnin 3คน

四人 yonin 4คน

五人 gonin 5คน

六人 rokunin 6คน

七人 nananin 7คน

八人 hachinin 8คน

九人 kyuunin 9คน

十人 juunin 10คน

2.電話で予約した。。。。です。

denwa de yoyaku shita .... desu

โทรจองไว้ในนาม ใส่ชื่อของเราลงไป

3....をお願いします。

....o onegai shimasu

ขอ.....ด้วยค่ะ

ใช้ประโยคนี้เวลาต้องการให้พนักงานที่ร้านอาหารทำอะไรให้

เติมคำนาม ...... ที่ระบุด้านล่างนี้นะคะ

メニュー　 menu เมนู

おしぼり　 oshibori ผ้าเย็น

お冷/お水　　　ohiya/omizu น้ำเย็น น้ำเปล่า

お茶　　　　　　ocha น้ำชา

子供の取り皿セット　okosama no tori sama setto เซ็ตจานแบ่งของเด็ก

　割り箸　　　 waribashi ตะเกียบแบ่ง

紙エプロン　　kami epuron ผ้ากันเปื้อนกระดาษ

温かいお茶　　atatakai ocha น้ำชาอุ่น

　　　　　　冷たいお茶 tsumeitai ocha น้ำชาเย็น

3.おすすめメニューは何ですか？
osusume menu wa nan desu ka
เมนูแนะนำ คือ เมนูอะไรเหรอคะ/ครับ

4．これを下さい。

　　　　 kore o kudasai

เอาอันนี้คะ(ใช้มือชี้ที่เมนู)　

５．お会計をお願いします。

　　　　　　　　keikei o onegasi shimasu

รบกวนคิดเงินด้วยค่ะ

　　　 6.会計は別々で

　　kaikei wa betsubetsu de 　　　　　　　　　　　　　　 แยกกันจ่าย

7.カード払い可能ですか？

　　　　　　　caado barai wa kanou desu ka

จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหมคะ

　8．持ち帰り/テイクアウト

　　　　　　　 mochi kaeri / teiku a u to

สั่งกลับบ้าน

ถ้าใครอยากฟังการออกเสียงและตัวอย่างประโยคอื่นๆ สามารถฟังได้ตามวิดีโอด้านล่างนี้ค่ะ

หวังว่า บทความนี้จะเป็นประโยชน์กับคนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง คนที่อยากมาเที่ยวญี่ปุ่นเองแบบไม่ง้อท้วร์ พูดสื่อสารเอง เที่ยวชิล ชิล สนุกไปอีกแบบนะคะ

แล้วพบกันใหม่โพสต์หน้านะคะ

Tuesday, November 3, 2020

ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น

ใช้พูดกล่าวถึงเรื่องราวที่เคยกระทำมาก่อนหรือสิ่งที่เกิดขึ้นมาก่อน

❇️ประโยคบอกเล่า

～したことがある ใช้ในภาษาพูด

～したことがあります　รูปสุภาพ

Verb/ たform+ ことがある/あります。

ハワイに行ったことがある。

Hawai ni itta koto ga aru

เคยไปฮาวาย (ใช้ในภาษาพูด )

ใช้พูดกล่าวถึงเรื่องราวที่เคยกระทำมาก่อนหรือสิ่งที่เกิดขึ้นมาก่อน

❇️ประโยคปฏิเสธ

～したことがない ใช้ในภาษาพูด

～したことがありませんรูปสุภาพ

Verb たform+ ことがない/ありません

ななさんは会社を休んだことがありません。

🇯🇵nana san wa kaisha o yasunda koto ga

arimasen

🇹🇭คุณนานาไม่เคยหยุดงาน

ใช้พูดกล่าวถึงเรื่องราวที่เคยกระทำมาก่อนหรือสิ่งที่เกิดขึ้นมาก่อน

❇️ประโยคคำถาม

～したことがある？ ใช้ในภาษาพูด(ขึ้นเสียงสูงตรงเสียง る)

～したことがありますか？รูปสุภาพ

Verb たform+ ことがある？

/ありますか？

刺身を食べたことがありますか？

sashimi o tabeta koto ga arimasu ka

เคยทานซาชิมิไหมคะ/ครับ

はい、食べたことがあります。

hai,tabeta koto ga arimasu

ใช่ค่ะ/ครับ เคยทาน

หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์กับทุกคนที่กำลังเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นนอกตำราด้วยตัวเองนะคะ❤️😉

Sunday, November 1, 2020

[ภาษาญี่ปุ่น]ที่ใช้พูดกับเด็กเล็ก😊👶👩‍👩‍👧‍👦

[ภาษาญี่ปุ่น]ที่ใช้พูดกับ

เด็กเล็ก

แม่ๆที่เลี้ยงลูกครึ่งไทย-ญี่ปุ่น หลายๆท่าน

อาจรู้สึกกังวลใจว่าลูกของเราจะสามารถ

พูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม เพราะแม่ยังพูดได้

ไม่คล่องนัก แต่ก็อยากเสริมพัฒนาการ

ทางด้านทักษะภาษาของลูกน้อย บทความ

นี้มีคำตอบและตัวช่วยให้แม่ๆสามารถ

สอนและเรียนรู้ไปกับคุณลูกพร้อมๆกัน

แม่หญิง เป็นแม่บ้านคนนึงที่เรียนรู้ภาษา

ญี่ปุ่นสำหรับเด็กไปพร้อมกับลูกค่ะ เพราะ

ปกติในชีวิตประมาณก็ใช้ภาษาญี่ปุ่น

ทั่วไป วันนี้แม่หญิงขอนำเคล็ดลับดีๆที่

ช่วยให้ลูกเรียนรู้คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและ

พูดเป็นไว คือ

🔑คุณแม่ต้องเริ่มเรียนรู้ตั้งแม่ตอนตั้ง

ครรภ์ โดยการให้คุณลูกฟังเพลงบรรเลง

สลับกับเพลงเด็กๆของญี่ปุ่น

🔑เล่านิทานเด็กให้ลูกฟังตั้งแต่ตอนตั้ง

ครรภ์ ในกรณีที่คุณแม่อ่านภาษาญี่ปุ่นไม่

ออก สามารถเปิดแอฟเล่านิทานของญี่ปุ่น

ได้ค่ะ ในยูทูปก็มีมากมาย

🔑ในกรณีที่คลอดลูกออกมาแล้ว พอคุณ

แม่เริ่มพักฟื้นตัวได้สักพัก แนะนำให้เล่า

นิทานให้ลูกฟังตั้งแต่0ขวบ ซึ่งแม่หญิงทำ

มาโดยตลอด อย่างน้อยวันล่ะ 2-3 เล่ม

เลือกเวลาที่ลูกอารมณ์ดี ไม่จำเป็นต้องเล่า

เฉพาะเวลาก่อนนอนเท่านั้นก็ได้ค่ะ ดูที่ลูก

เราเป็นหลักดีที่สุด👩‍👧

ตอนนี้ลูกสาวของแม่หญิง อายุ 2 ขวบ 2

เดือน 16 วันค่ะ ลูกสาวจะติดนิทานมากๆ

ในแต่ล่ะวันจะชอบหยิบหนังสือนิทาน ทั้ง

ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษมาให้แม่

หญิงอ่านให้ฟัง จนบางทีแม่เพลียเสียง

แหบ บางครั้งเลยเปิดเสียงอัดที่เล่านิทาน

ให้ลูกฟังแทนก็มีค่ะ😅

พัฒนาการต่างๆของลูกน้อยเป็นภาษาญี่ปุ่น

首座り　

🇯🇵kubi suwari

🇹🇭คอตั้ง

ハイハイ

🇯🇵hai hai

🇹🇭คลาน

一人座り

🇯🇵hitori suwari

🇹🇭นั่งด้วยตัวเองคนเดียวได้

歩きます

🇯🇵aruki masu

🇹🇭เดิน

走り回ります

🇯🇵hashiri mawari masu

🇹🇭วิ่งรอบ

คำที่ใช้พูดกับเด็กเล็ก ลูกน้อย

バイバイ

🇯🇵baibai

🇹🇭บ้าย บาย

パチパチする(します)👏

🇯🇵pachi pachi suru(shimasu)

🇹🇭👏ปรบมือ

…パチパチして

🇯🇵pachi pachi shite

🇹🇭ปรบมือซิลูก👏👩‍👧

เรียกชื่อลูก แล้วพูด パチパチして

.....ウィングして❣️

🇯🇵wingu shite

🇹🇭กระพริบตาซิลูก(ใส่ชื่อลูกตรง..)

ないないして❤️

🇯🇵nai nai shite

🇹🇭ใช้พูดเวลาอยากให้ลูกเก็บของ และเวลาที่ไม่อยากให้ลูกจับของ หนือเล่นซนเวลาอยู่ทั้งในบ้านและนอกบ้าน

お片付け

🇯🇵okatazuke

🇹🇭ใช้พูดเวลาอยากให้ลูกเก็บของเล่นหรือของต่างๆ

ママ、抱っこしようか❣️

🇯🇵mama,dakko shiyou ka

🇹🇭ให้ม๊าม่าอุ้มนะ

ปล.หรือจะเรียกชื่อลูก แล้วก็พูดประโยค

ด้านหลังได้เลยค่ะ เวลาคนญี่ปุ่นเรียกลูกก็

แล้วแต่บ้าน บางบ้านจะมีคำลงท้าย

君🇯🇵kun 🇹🇭วางหลังชื่อเด็กผู้ชาย

ちゃん🇯🇵chan🇹🇭วางหลังชื่อเด็กผู้หญิง

หรือจะเรียกชื่อลูกโดยไม่มีคำว่า ちゃん

หรือ 君　ลงท้ายก็ได้นะคะ

こっちにおいで❣️

🇯🇵kocchi ni oide

🇹🇭มาที่นี่/ตรงนี้ ใช้เรียกให้ลูกมาหาใกล้ๆ

จะใช้ตอนลูกเริ่มหัดคลาน เดิน หรือตอน

เดินได้แล้ว ได้ทุกช่วงอายุเลยค่ะ😉

ヨシヨシして❣️

🇯🇵yoshi yoshi shite

🇹🇭ลูบคลำ ใช้พูดเวลาบอกให้ลูกลูบคลำ

หรือจับ น้อง สัตว์ต่างๆเวลาไปสวนสัตว์

シュー^_^静かにして❣️

🇯🇵shuu shizuka ni shite

🇹🇭จุ๊ๆเงียบๆหน่อยลูก

どうしたの？

🇯🇵dou shita no

🇹🇭เกิดอะไรขึ้นเหรอ

飛んで行け❗️

🇯🇵ton de ike

🇹🇭จงบินหายไป ใช้พูดปลอบลูกเวลาลูกล้มเจ็บ บอกให้ความเจ็บปวดหายไป

大丈夫👌🙆‍♀️

🇯🇵daijoubu

🇹🇭ไม่เป็นไรนะ

いいよ

🇯🇵ii yo

🇹🇭ได้เลย 👍 ใช้พูดเวลาอนุญาติให้ลูกทำหรือจับสิ่งของ

やめなさい❣️

🇯🇵yamenasai

🇹🇭หยุดนะ ใช้พูดสั่งบอกให้ลูดหยุดทำ เล่นซน

ないなあ

🇯🇵nai naa

🇹🇭ไม่มีนะ ใช้พูดเวลาไม่มีของเล่นในกล่องของเล่น หรือกระเป๋าลูก

どこかな？

🇯🇵doko kana

🇹🇭อยู่ไหนนะ ใช้พูดเวลาหาของเล่น หรือ สิ่งของ

見つかったよ😊

🇯🇵mitsukatta yo

🇹🇭เจอแล้ว ใช้พูดเวลาเจอสิ่งของ หรือคน

かくれんぼ

🇯🇵kakurenbo

🇹🇭ซ่อนแอบ

ないないばあ

🇯🇵nai nai baa

🇹🇭จ๊ะเอ๋ ใช้พูดเล่นจ๊ะเอ๊กับลูก ใช้มือปิดหน้าตัวเองแล้วพูดคำนี้ หยอกเล่นกับลูก

オムツないないしよう。

🇯🇵omutsu nai nai shi you

🇹🇭ใช้พูดเวลาจะเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ลูก

オムツポイしてくれる？

🇯🇵omutsu poi shite kureru

🇹🇭ทิ้งผ้าอ้อมให้ทีลูก

おしっこ

🇯🇵oshikko

🇹🇭ฉี่

うんち

🇯🇵unchi

🇹🇭💩อึ

スッキリしたね。

🇯🇵sukkiri shita ne

🇹🇭โล่ง สบายตัว ใช้พูดหลังอาบน้ำ เปลี่ยนผ้าอ้อม

お着替えしよう。

🇯🇵okigae shiyou

🇹🇭เปลี่ยนเสื้อผ้ากันนะลูก

…を脱げるかな？

🇯🇵nugeru kana

🇹🇭...สามารถถอดได้ไหม?

เติมคำนามตรง...

ตัวอย่างคำนาม เช่น

お洋服　🇯🇵oyou fuku 🇹🇭เสื้อผ้า

靴👟　🇯🇵kutsu 🇹🇭รองเท้า

靴下🧦　🇯🇵kutsu shita 🇹🇭ถุงเท้า

👖ズボン　🇯🇵subon 🇹🇭กางเกง

スカート　🇯🇵sukaato 🇹🇭กระโปรง

ハイタッチ🤚

🇯🇵hai tacci

🇹🇭ขอมือหน่อย Hi5

タッチ/立って❣️

🇯🇵Tachi/tatte

🇹🇭ยืนขึ้น

คำชมเด็กเล็กสไตล์ญี่ปุ่น

お上手

🇯🇵ojouzu おじょうず

🇹🇭เก่ง ใช้พูดชมลูกเวลาเล่นแล้วทำได้ อย่างเช่น เล่นกระดานลื่นได้เอง ทานข้าวได้เอง เป็นต้น

上手だね。

🇯🇵jouzu dane

🇹🇭เก่งจังเลย

とても上手だね。

🇯🇵totemo jouzu dane

🇹🇭เก่งมากเลยลูก

お利口さんだね。

🇯🇵orikou san dane

🇹🇭เป็นเด็กดีจังเลย

やった❣️

🇯🇵yatta

🇹🇭ทำได้แล้ว ใช้พูดเวลาทำอะไรได้ อย่างเช่น ลูกเล่นเกมต่อบล็อกได้ เป็นคำพูดที่เด็กๆญี่ปุ่นและผู้ใหญ่ใช้พูดกัน

偉いね❣️

🇯🇵erai ne

🇹🇭เยี่ยมไปเลยนะ

すごいね。

🇯🇵sugoi ne

🇹🇭สุดยอดไปเลยนะ

คำที่ไม่ควรพูดกับเด็กเล็กและลูกๆ

駄目🙅‍♀️

🇯🇵dame

🇹🇭🚫ไม่ได้นะ คำนี้ยิ่งพูดลูกยิ่งต่อต้าน แม่หญิงเรียนรู้มาจากครูที่โรงเรียนเสริมพัฒนาการใกล้บ้านมาค่ะ ถ้าอยากให้ลูกพัฒนาการดีไม่ควรพูดคำนี้ แต่ให้พูดอธิบายเหตุผลว่าทำไมไม่ได้แทน แล้วลูกจะค่อยๆเข้าใจ

嫌

🇯🇵iya

🇹🇭ไม่ชอบ

大嫌い

🇯🇵dai kirai

🇹🇭เกลียด ไม่ชอบ

หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์และอำนวยความสะดวกให้กับแม่ๆที่มีลูกครึ่งญี่ปุ่นนะคะ ขอให้ทุกคนมีความสุขกับชีวิตคุณแม่กันนะคะ

แล้วพบกันใหม่โพสต์หน้าค่ะ

Saturday, October 31, 2020

ประโยคเอาตัวรอดเวลาไปร้านตัดผมในญี่ปุ่น

ประโยคเอาตัวรอดเวลาไปร้านตัดผมในญี่ปุ่น

ถ้าใครที่ชอบและติดเข้าร้านตัดผม บางทีอาจรู้สึกอึดอัดว่าจะบอก
ช่างตัดผมคนญี่ปุ่นยังไงดีเพื่อจะได้ทรงผมที่โดนใจ วันนี้แม่หญิง
มาช่วยคลายความเครียดได้นะคะมาดูกันเลยว่าเราจะใช้ประโยคหรือวลี

ไหนกันดีเวลาเข้าร้านทำผมที่ญี่ปุ่น

ก่อนเข้าเรื่อง ถ้าใครอยากรู้วิธีการโทรจองคิวร้านทำผมสามารถ
ตามอ่านที่บทความตามลิงค์ด้านล่างนี้นะคะ
https://wakuwakunippon.blogspot.com/2020/07/blog-post_20.html

ในกรณีที่โทรหรือจองคิวผ่านเว็บไซต์ร้านทำผมแล้ว

พอเราเดินเข้าร้านทำผม ก็จะสามารถพูดประโยคตามนี้นะคะ

ホットペッパービューティーで予約した。。。。です。

　　hotto peppaa byutii de yoyakushita... desu

จองผ่านเว็บ hotpepper beauty ชื่อ ค่ะ/ครับ

ใส่ชื่อของเราตรง ...

11時に予約しました。

juu ichi ji ni yoyakushimashita

จองเวลา 11:00 น. ค่ะ/ครับ

すみません、ヘアスタイルの本を見せてもらえますか？

sumimasen hair sutairu no hon o misete moraemasu ka

ขอโทษทีค่ะ รบกวนเอาหนังสือแบบทรงผมให้ดูทีค่ะ

この写真の様にカットしてもらいたいんです。

kono shashin no you ni katto shite morai tain desu

อยากให้ตัดผมตามแบบรูปนี้

รายการเมนูทำผม

　　カット　katto ตัดผม

　　パーマ paama ดัดผม

　　ストレートパーマ sutoreito paama ยืดผมตรง

　　デジタルパーマ dijitaru paama ดัดผมแบบดิจิตอล ไฟฟ้า

　　カラー karaa ทำสีผม

ブラウン buraun สีน้ำตาล 　

黒 kuro สีดำ　

ファッションカラー fashon karaa สีแฟชั่น　

流行カラー ryuukou karaa สีที่เป็นที่นิยมอยู่

オーガニックカラー ooganikku karaa สีออแกนิค

　　白髪染め　shiraga some โกรกผมหงอก

คำศัพท์แบ่งตามขั้นตอนที่ร้านทำผม

　カット　katto ตัดผม

シャンプー　shampuu สระ

ブロー buroo ไดร์

セット setto เซ็ตทรงผม

パーマをゆるくかけて下さい。

paama o yuruku kakete kudasai

ทำผมดัดแบบหลวมๆ

ストレートパーマをかけて欲しいのですが。

sutoreito paama o kakete hoshi no desu ga

อยากให้ยืดผมให้ทีค่ะ

伸ばしているので揃えるだけで結構です。

nobashite iru node soroeru dake de kekkou desu

กำลังปล่อยผมยาวอยู่ เอาแค่เข้าทรงก็พอค่ะ

全体に重めが好きなので、流さないで下さい。

zentai ni omome ga suki nanode nagasanaide kudasai

ชอบให้ผมหนาๆ เลยไม่ต้องตัดออกนะคะ

基本的に長さは変えないで毛先を揃える程度でお願いします。

dutaitekini nagasa wa kaenai de kesaki o soroeru

teido de onegaishimasu

โดยพื้นฐานแล้วไม่ต้องเปลี่ยนความยาว รบกวนแค่เล็บปลายก็พอค่ะ

長さは変えたくないけど、雰囲気/イメージ変えたいです。

nagasa wa kaetakunai kedo funiki /imei ji kaetai desu

ไม่อยากเปลี่ยนความยาวของผม แต่อยากเปลี่ยนบรรยากาศ /ลุคค่ะ

前髪は眉くらいにカットして下さい。

maegami wa kata kurai ni katto shite kudasai

ผมตรงหน้า ตัดเท่าระดับตรงคิ้วก็พอค่ะ

レイヤーを入れて欲しいのですが。

rei yaa o irete hoshi no desu ga

อยากให้สไลด์ผม (ใช้มือจับผมด้านที่อยากให้สไลด์จะได้เข้าใจมากยิ่งขึ้นนะคะ)

毛先を揃える程度にしてください。

kesaki o soroeru teido ni shite kudasai

เล็บตรงปลายผมพอให้เข้าทรง

ประโยคที่มักได้ยินบ่อยๆ

　　　痒いおころはありますでしょうか？

kayui tokoro wa arimasu deshou ka

มีคันตรงไหนไหม

　　　　力加減は大丈夫でしょうか？

chikara kagen wa daijoubu deshou ka

แรงมือโอเครไหม(ในที่นี้ถามกำลังแรงมือตอนสระผม)

　　　　痛くなったら言って下さい。

　 itakunattara itte kudasai

ถ้าเจ็บกรุุณาบอกนะคะ

　　　　肩マッサージをしてもよろしいでしょうか？

　　 kata massaji o shitemo yoroshii deshou ka

ขออนุญาตินวดบ่าได้ไหมคะ

พอทำผมเสร็จ ตอนจ่ายเงินสามารถใช้ประโยคด้านล่างนี้นะคะ

カードで支払えますか？

kaado de shiharaemasu ka

จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหมคะ

ในกรณีที่ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตได้

ตัวอย่างประโยคที่ช่างทำผมจะตอบกลับมา อย่างเช่น

　　現金しか使えません。

genkin shika tsukae masen

จ่ายได้แค่เงินสดค่ะ

หวังว่า บทความนี้จะเป็นประโยชน์กับทุกคนที่กำลังเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นอยู่นะคะ ถ้าผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ เราจะเก่งภาษาญี่ปุ่นไปด้วยกันนะคะ

มาแชร์ความรู้เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น วัฒนธรรมญี่ปุ่นกันนะคะ

Friday, October 30, 2020

20 ประโยคภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เวลาหลงทาง

20 ประโยคภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เวลาหลงทาง

ใครที่เพิ่งมาอยู่ญี่ปุ่นใหม่ๆหรือว่ามาเที่ยวแล้วเกิดหลงทาง จะถามทางทั้งที่ก็กังวลว่าจะสื่อสารกับคนญี่ปุ่นเข้าใจไหม บทความนี้จะช่วยให้ทริปการเดินทางท่องเที่ยวในญี่ปุ่นสนุกสนานยิ่งขึ้น รวมทั้งคนไทยที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นก็จะรู้สึกคลายความเครียดได้บ้างนะคะ🌈☺️

แม่หญิงขอหยิบยกมา 20 ประโยคที่สามารถใช้พูดเวลาหลงทาง🌈