[ภาษาญี่ปุ่น]ที่ใช้พูดกับเด็กเล็ก😊👶👩‍👩‍👧‍👦

[ภาษาญี่ปุ่น]ที่ใช้พูดกับ

เด็กเล็ก

     

 แม่ๆที่เลี้ยงลูกครึ่งไทย-ญี่ปุ่น หลายๆท่าน

อาจรู้สึกกังวลใจว่าลูกของเราจะสามารถ

พูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม เพราะแม่ยังพูดได้

ไม่คล่องนัก  แต่ก็อยากเสริมพัฒนาการ

ทางด้านทักษะภาษาของลูกน้อย บทความ

นี้มีคำตอบและตัวช่วยให้แม่ๆสามารถ

สอนและเรียนรู้ไปกับคุณลูกพร้อมๆกัน

แม่หญิง เป็นแม่บ้านคนนึงที่เรียนรู้ภาษา

ญี่ปุ่นสำหรับเด็กไปพร้อมกับลูกค่ะ เพราะ

ปกติในชีวิตประมาณก็ใช้ภาษาญี่ปุ่น

ทั่วไป วันนี้แม่หญิงขอนำเคล็ดลับดีๆที่

ช่วยให้ลูกเรียนรู้คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและ

พูดเป็นไว คือ 

🔑คุณแม่ต้องเริ่มเรียนรู้ตั้งแม่ตอนตั้ง

ครรภ์ โดยการให้คุณลูกฟังเพลงบรรเลง

 สลับกับเพลงเด็กๆของญี่ปุ่น

🔑เล่านิทานเด็กให้ลูกฟังตั้งแต่ตอนตั้ง

ครรภ์ ในกรณีที่คุณแม่อ่านภาษาญี่ปุ่นไม่

ออก สามารถเปิดแอฟเล่านิทานของญี่ปุ่น

ได้ค่ะ ในยูทูปก็มีมากมาย 

🔑ในกรณีที่คลอดลูกออกมาแล้ว พอคุณ

แม่เริ่มพักฟื้นตัวได้สักพัก แนะนำให้เล่า

นิทานให้ลูกฟังตั้งแต่0ขวบ ซึ่งแม่หญิงทำ

มาโดยตลอด อย่างน้อยวันล่ะ 2-3 เล่ม 

เลือกเวลาที่ลูกอารมณ์ดี ไม่จำเป็นต้องเล่า

เฉพาะเวลาก่อนนอนเท่านั้นก็ได้ค่ะ ดูที่ลูก

เราเป็นหลักดีที่สุด👩‍👧

ตอนนี้ลูกสาวของแม่หญิง อายุ 2 ขวบ 2 

เดือน 16 วันค่ะ ลูกสาวจะติดนิทานมากๆ

ในแต่ล่ะวันจะชอบหยิบหนังสือนิทาน ทั้ง

ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษมาให้แม่

หญิงอ่านให้ฟัง จนบางทีแม่เพลียเสียง

แหบ บางครั้งเลยเปิดเสียงอัดที่เล่านิทาน

ให้ลูกฟังแทนก็มีค่ะ😅

พัฒนาการต่างๆของลูกน้อยเป็นภาษาญี่ปุ่น

首座り　

🇯🇵kubi suwari

🇹🇭คอตั้ง

ハイハイ

🇯🇵hai hai

🇹🇭คลาน

一人座り

🇯🇵hitori suwari

🇹🇭นั่งด้วยตัวเองคนเดียวได้

歩きます

🇯🇵aruki masu

🇹🇭เดิน

走り回ります

🇯🇵hashiri mawari masu

🇹🇭วิ่งรอบ

คำที่ใช้พูดกับเด็กเล็ก ลูกน้อย

バイバイ

🇯🇵baibai

🇹🇭บ้าย บาย

パチパチする(します)👏

🇯🇵pachi pachi suru(shimasu)

🇹🇭👏ปรบมือ

…パチパチして

🇯🇵pachi pachi shite

🇹🇭ปรบมือซิลูก👏👩‍👧

เรียกชื่อลูก แล้วพูด パチパチして

.....ウィングして❣️

🇯🇵wingu shite

🇹🇭กระพริบตาซิลูก(ใส่ชื่อลูกตรง..)

ないないして❤️

🇯🇵nai nai shite 

🇹🇭ใช้พูดเวลาอยากให้ลูกเก็บของ และเวลาที่ไม่อยากให้ลูกจับของ หนือเล่นซนเวลาอยู่ทั้งในบ้านและนอกบ้าน

お片付け

🇯🇵okatazuke

🇹🇭ใช้พูดเวลาอยากให้ลูกเก็บของเล่นหรือของต่างๆ

ママ、抱っこしようか❣️

🇯🇵mama,dakko shiyou ka

🇹🇭ให้ม๊าม่าอุ้มนะ 

ปล.หรือจะเรียกชื่อลูก แล้วก็พูดประโยค

ด้านหลังได้เลยค่ะ เวลาคนญี่ปุ่นเรียกลูกก็

แล้วแต่บ้าน บางบ้านจะมีคำลงท้าย

 君🇯🇵kun 🇹🇭วางหลังชื่อเด็กผู้ชาย 

ちゃん🇯🇵chan🇹🇭วางหลังชื่อเด็กผู้หญิง

หรือจะเรียกชื่อลูกโดยไม่มีคำว่า ちゃん

หรือ 君　ลงท้ายก็ได้นะคะ

こっちにおいで❣️

🇯🇵kocchi ni oide 

🇹🇭มาที่นี่/ตรงนี้ ใช้เรียกให้ลูกมาหาใกล้ๆ

จะใช้ตอนลูกเริ่มหัดคลาน เดิน หรือตอน

เดินได้แล้ว ได้ทุกช่วงอายุเลยค่ะ😉

ヨシヨシして❣️

🇯🇵yoshi yoshi shite

🇹🇭ลูบคลำ ใช้พูดเวลาบอกให้ลูกลูบคลำ

หรือจับ น้อง สัตว์ต่างๆเวลาไปสวนสัตว์

シュー^_^静かにして❣️

🇯🇵shuu shizuka ni shite

🇹🇭จุ๊ๆเงียบๆหน่อยลูก

どうしたの？

🇯🇵dou shita no

🇹🇭เกิดอะไรขึ้นเหรอ

　

飛んで行け❗️

🇯🇵ton de ike

🇹🇭จงบินหายไป ใช้พูดปลอบลูกเวลาลูกล้มเจ็บ บอกให้ความเจ็บปวดหายไป

大丈夫👌🙆‍♀️

🇯🇵daijoubu

🇹🇭ไม่เป็นไรนะ

いいよ

🇯🇵ii yo

🇹🇭ได้เลย 👍 ใช้พูดเวลาอนุญาติให้ลูกทำหรือจับสิ่งของ

やめなさい❣️

🇯🇵yamenasai

🇹🇭หยุดนะ ใช้พูดสั่งบอกให้ลูดหยุดทำ เล่นซน

ないなあ

🇯🇵nai naa

🇹🇭ไม่มีนะ ใช้พูดเวลาไม่มีของเล่นในกล่องของเล่น หรือกระเป๋าลูก

どこかな？

🇯🇵doko kana

🇹🇭อยู่ไหนนะ ใช้พูดเวลาหาของเล่น หรือ สิ่งของ

見つかったよ😊

🇯🇵mitsukatta yo

🇹🇭เจอแล้ว ใช้พูดเวลาเจอสิ่งของ หรือคน

かくれんぼ

🇯🇵kakurenbo

🇹🇭ซ่อนแอบ

ないないばあ

🇯🇵nai nai baa

🇹🇭จ๊ะเอ๋ ใช้พูดเล่นจ๊ะเอ๊กับลูก ใช้มือปิดหน้าตัวเองแล้วพูดคำนี้ หยอกเล่นกับลูก

オムツないないしよう。

🇯🇵omutsu nai nai shi you

🇹🇭ใช้พูดเวลาจะเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ลูก

オムツポイしてくれる？

🇯🇵omutsu poi shite kureru

🇹🇭ทิ้งผ้าอ้อมให้ทีลูก

おしっこ

🇯🇵oshikko

🇹🇭ฉี่

うんち

🇯🇵unchi

🇹🇭💩อึ

スッキリしたね。

🇯🇵sukkiri shita ne

🇹🇭โล่ง สบายตัว ใช้พูดหลังอาบน้ำ เปลี่ยนผ้าอ้อม

お着替えしよう。

🇯🇵okigae shiyou

🇹🇭เปลี่ยนเสื้อผ้ากันนะลูก

…を脱げるかな？

🇯🇵nugeru kana

🇹🇭...สามารถถอดได้ไหม?

เติมคำนามตรง... 

ตัวอย่างคำนาม เช่น

お洋服　🇯🇵oyou fuku 🇹🇭เสื้อผ้า

靴👟　🇯🇵kutsu 🇹🇭รองเท้า

靴下🧦　🇯🇵kutsu shita 🇹🇭ถุงเท้า

👖ズボン　🇯🇵subon 🇹🇭กางเกง

スカート　🇯🇵sukaato 🇹🇭กระโปรง

ハイタッチ🤚

🇯🇵hai tacci

🇹🇭ขอมือหน่อย Hi5

タッチ/立って❣️

🇯🇵Tachi/tatte

🇹🇭ยืนขึ้น

คำชมเด็กเล็กสไตล์ญี่ปุ่น

お上手

🇯🇵ojouzu おじょうず

🇹🇭เก่ง ใช้พูดชมลูกเวลาเล่นแล้วทำได้ อย่างเช่น เล่นกระดานลื่นได้เอง ทานข้าวได้เอง เป็นต้น

上手だね。

🇯🇵jouzu dane

🇹🇭เก่งจังเลย

とても上手だね。

🇯🇵totemo jouzu dane

🇹🇭เก่งมากเลยลูก 

お利口さんだね。

🇯🇵orikou san dane

🇹🇭เป็นเด็กดีจังเลย

やった❣️

🇯🇵yatta

🇹🇭ทำได้แล้ว ใช้พูดเวลาทำอะไรได้ อย่างเช่น ลูกเล่นเกมต่อบล็อกได้ เป็นคำพูดที่เด็กๆญี่ปุ่นและผู้ใหญ่ใช้พูดกัน

偉いね❣️

🇯🇵erai ne

🇹🇭เยี่ยมไปเลยนะ

すごいね。

🇯🇵sugoi ne

🇹🇭สุดยอดไปเลยนะ

คำที่ไม่ควรพูดกับเด็กเล็กและลูกๆ

駄目🙅‍♀️

🇯🇵dame

🇹🇭🚫ไม่ได้นะ คำนี้ยิ่งพูดลูกยิ่งต่อต้าน แม่หญิงเรียนรู้มาจากครูที่โรงเรียนเสริมพัฒนาการใกล้บ้านมาค่ะ ถ้าอยากให้ลูกพัฒนาการดีไม่ควรพูดคำนี้ แต่ให้พูดอธิบายเหตุผลว่าทำไมไม่ได้แทน แล้วลูกจะค่อยๆเข้าใจ

嫌

🇯🇵iya 

🇹🇭ไม่ชอบ

大嫌い

🇯🇵dai kirai

🇹🇭เกลียด ไม่ชอบ

หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์และอำนวยความสะดวกให้กับแม่ๆที่มีลูกครึ่งญี่ปุ่นนะคะ ขอให้ทุกคนมีความสุขกับชีวิตคุณแม่กันนะคะ

แล้วพบกันใหม่โพสต์หน้าค่ะ